domenica 4 settembre 2011

Londra: guida agli acquisti!

Quest'anno Londra ha superato New York ed é stata nominata capitale della moda 2011.
Merito di Kate Middleton e del suo vestito da sposa firmato McQueen, dicono la reviste, ma effettivamente basta fare un giro nella capitale britannica per vedere quanti progressi abbia fatto negli ultimi anni e come sia una cittá che offre sempre piú sorprese.
Inoltre, Victoria's Secret, la marca di intimo piú famosa al mondo, sbarcherá in Europa, proprio nella capitale britannica, la prossima estate, aprendo tre negozi, di cui uno a New Bond Street, vicino a  Chanel, Tiffany & Co. e Louis Vuitton!
Io trovo Londra super interessante dal punto di vista della moda e quando posso, faccio volentieri un salto. La scorsa settimana, ho avuto la possibilitá di passare dei giorni in questa splendida cittá ed ogni volta che la rivedo mi sembra sempre piú bella!
E' una cittá multiculturale, piena di stimoli e di negozi fantastici!
Ed in questo post voglio consigliarvi i negozi che non potete assolutamente perdere, se decidete di trascorrere un fashion weekend a Londra!

Este año Londres ha superado a Nueva York y ha sido elegida capital de la moda 2011
Gracias a Kate Middleton y su vestido de novia de McQuenn, dicen las revistas, pero si damos una vuelta por esta capital nos damos cuenta cuanto ha mejorado y cuantas novedades ofrece. 
Además, Victoria's Secret, la marca de lencería más famosa del mundo, llegará a Europa el próximo verano y empezará a abrir tiendas en Londres, la primera en New Bond Street, al lado de firmas como Chanel, Tiffany & Co. y Louis Vuitton.
A mi Londres me encanta y cuando puedo escapo allí un fin de semana! El pasado he tenido la posibilidad de ir y cada vez que la veo me parece más preciosa!
Es una ciudad multicultural, llena de estímulos y de tiendas estupendas! 
Y quiero aconsejaros los sitios que no podéis perderos si váis a pasar un fin de semana fashion en Londres!

Innanzitutto scendete alla fermata di metro di Oxford Circus e fate un giro da Topshop, la collezione di questa stagione é meravigliosa ed ha anche un servizio di Personal Shopping che sembra abbastanza interessante.

Bajáis a la parada de metro de Oxford Circus y empezáis por Topshop, la colección de esta temporada es super bonita y además en la tienda hay un servicio de Personal Shopping super interesante.





Poi non perdetevi Urban Outfitters e New Look, una marca che ho scoperto a Londra e che é veramente carina!

Os aconsejo seguir visitando Urban Outfitters y New Look.



Proseguendo potrete entrare a fare un giro da Selfridges e sarete contenti di sapere che giusto la scorsa settimana hanno inaugurato una spazio dedicato a H&M nei grandi magazzini!

Luego, podéis entrar a dar una vuelta en Selfridges y justo la semana pasada abrieron aqui un corner dedicado a H&M.


Un'altra tappa obbligata é Harrods e non perdetevi la stanza dedicata al Natale, vi emozionerá e vi sembrerá di essere in un film!

Claramente hay que pasar por Harrods y no os podéis perder la parte de Navidad, os parecerá vivir una pelicula! 



Inoltre, non potrete andare via da Londra senza essere passate dal mercato di Camden Lock, posto dove respirerete novitá, tendenze e multiculturalitá e potrete trovare pezzi originali, negozi in stile gotico o burlesque e piatti provenienti da varie zone del mondo!

Además, no podéis iros sin ir al mercado de Camden Lock, donde podéis respirar novedades, tendencias y ambiente multicultural. Aquí podéis encontrar piezas originales, tiendas de estilo gotico o burlesque y cocina de todos los países del mundo!









Infine, vi consigio di fare un giro all'Apple Store, potete andare a quello di Regent Street o di Covent Garden!

Os aconsejo también dar una vuelta por el Apple Store de Regent Street o de Covent Garden!




Se poi volete comprare un regalo per vostro/a figlio/a, nipotino/a o semplicemente fare un tuffo nell'infanzia potete visitare uno dei negozi di giocattoli piú famosi al mondo: Hamleys!

Si quereis comprar un regalo para vuestro hijo/a, nieto/a o simplemente volver a la infancia podéis visitar una de las tiendas de juguetes más famosa al mundo: Hamleys!


E dopo tutto questo shopping, rilassatevi con una bella tazza di thé! E se volete comprarne un pó da riportare a casa vi consiglio dei negozietti di Covent Garden, li amerete!

Después de todo este shopping hay que relajarse con una buena taza de té! Y si queréis comprar un poco de té para vosotros os aconsejo unas tiendas de Covent Garden, os encantarán!


Non vi resta che fare il biglietto, partire, esporare e divertirvi!

Ahora, solo tenéis que sacaros un billete de avion y disfrutar Londres!

5 commenti:

  1. Post veramente interessante. Complimenti.

    RispondiElimina
  2. Mi è venuta una voglia immensa di partire per Londra!!!!!

    RispondiElimina
  3. Ti faccio volentieri da personal shopper France! :)

    RispondiElimina