mercoledì 21 settembre 2011

London Fashion Week

Eccoci al nostro terzo appuntamento con la fashion week. Oggi é il turno di Londra, dove le sfilate si sono concluse da poco.
Come sapete, quest'anno la capitale britannica é stata eletta cittá della moda e le mie attese riguardo questa passarella erano alte. Effettivamente non mi ha deluso, anzi, mi sono innamorata dei vestiti proposti da Issa London, stilista conosciuta anche perché ha una fan speciale, (a parte me :)), Kate Middleton in persona! La sua sfilata é stata piena di colore, di frutti tropicali, ma anche di bei vestiti bianchi. Mi é piaciuta molto anche Jaeger London, le sue proposte sono state vintage, sofisticate e femminili. La gonna si allunga, copre le gambe fino al ginocchio o metá polpaccio. Questo é stato un elemento visto in varie passarelle, quindi preparatevi per la prossima primavera! Anche Burberry rilancia il suo famoso trench con la gonna lunga, ed usa colori caldi come il viola, il giallo, l'ocra, ecc. Da notare i dettagli di perline. Vivienne Westwood invece ci propone un tailleur con il pantalone restando federle al suo stile.
Insomma tanti spunti utili. Vedremo cosa ci riservano Milano e Parigi questi giorni!
Vi lascio con il riassunto di questa edizione ed una selezione della sfilata di Issa London.
Ci rivediamo al prossimo appuntamento! :)

Tercera cita con la semana de la moda. Hoy estamos en Londres, donde han acabado desde poco los desfiles.
Como sabéis, este año la capital britanica ha sido elegida capital de la moda, así que tenía mucha curiosidad de ver esta pasarela. Y no me ha decepcionado, al contrario ha habido muchas propuestas que me han gustado, a partir de Issa London, diseñadora que tiene entre sus fan a Kate Middleton! En su desfile se han podido ver: colores, estampados de fruta, en particular piña pero también vestidos blancos preciosos. Me ha encantado también el desfile de Jaeger London, de aire vintage, con prendas muy femeninas y sofisticadas. Las faldas son más largas, por la rodilla o más abajo, y esto se ha visto en varias propuestas, así que hay que prepararse para la primavera que viene, a ver si esta tendencia llegará a la calle! También Burberry propone el trench con la falda larga y utiliza colores caldos super bonitos y dettalles de perlas. Vivienne Westwood, fiel a su estilo, lo rivisita con traje de chaqueta y pantalón.
Muchos elementos interesantes y ideas para nuestros estilismos! 
Os dejo con un resumen de esta semana de Londres y del desfile de Issa London. 
Nos vemos a la proxima cita en Milan! :)

 















Voglio dedicare una sezione piú approfondita alla sfilata di Issa London che ci riporta al Carnevale di Rio!

Mirad bien el desfile de Issa London, sus propuestas y el aire que nos lleva directamente al Carnaval de Rio!

















Nessun commento:

Posta un commento